Escribiendo colaborativamente

En la fotografía observamos la redacción del Times, ¿ preparando la próxima edición ? ¿ Hace 50 o 100 años ?

Por otra parte… hay pianos que son tocados a 4 manos.

Hay textos que son escritos por varias plumas.

The Times

 

Y por obra de las nuevas tecnologías, actualmente podemos editar documentos online, simultáneamente, … pongamos, por cinco personas una en cada continente.

Si nos paramos a pensar, por un momento… El potencial de la escritura y edición colaborativa de documentos es inmenso.

Un gran ejemplo es la Wikipedia. La enciclopedia libre en Internet, en la que colaboran en su edición, voluntariamente, miles de personas . Los procesos burocráticos que se siguen, sin embargo, a través de una suerte de editores “en jefe”… o bibliotecarios, a veces pueden exasperar a más de uno.

Si la edición en tiempo real nos referimos, disponemos de herramientas muy versátiles, disponibles en software libre.

Nos gustaría  hablar de tres de ellas..

 

La libreta colectiva

Etherpad es una libreta online para edición colaborativa… que permite entre otras cosas, resaltar por colores las distintas aportaciones (ediciones)… según su autor. Chatear de forma integrada. Versionado automatico. Entre otras muchas cosas … además, permite Importar/Exportar los textos así como ver  el histórico de la edición en el tiempo. De forma simpáticamente animada .

Compartir la experencia : con Etherpad fuimos capaces, en una ocasión de traducir, colectivamente un corto texto a 8 idiomas en unos 20 días … de forma distribuida. Fue una emocionante vivencia.

 

Un potente editor online

Jetpack, no tiene nada que envidiar a otras herramientas de edición colectiva propuestas por las grandes corporaciones de Internet . Hay que tener en cuenta que está aún en fase de activo desarrollo, por lo que la funcionalidad es aún limitada en cuanto a lo que aspira a ser. Decir que la edición es muy fluida, y si bien no dispone de chat,  es muy satisfactoria la capacidad de enriquecer el texto en su formato (por ejemplo con hipervínculos a otros sitios en la red de redes) , crear automáticamente un índice de contenido y más cosas que aún tenemos por descubrir…

Que por cierto nos traen desde el ámbito de grupos de trabajo y desarrollo de software libre entorno a la iniciativa P2P Value y Universidad Complutense de Madrid ( UCM ).

 

 

HackMd

Markdown es un lenguaje de marcado ligero, creado por John Gruber .

Se define como un conversor de texto a  HTML para escritores en la Web. Si combinamos su versatilidad con la herramientas como las anteriormente mencionadas, obtenemos HackMd.

 

 

 

Lo más práctico, en los dos casos anteriores… probar ! .. en estos mismos textos con los que que acá escribe estuvo jugando. Adelante :

 

 

NOTA: código fuente disponible acá : Jetpack, con licencia AGPL v3 .

NOTA2:  ambas herramientas pueden instalarse en PCs / Servidores propios, si así se desea .

 

 

 

Deja un comentario

21/06/2017

Posted In: softwareLibre

Etiquetas:

Leave a Comment