« Los árboles …

license CC BY 2.0 Max and Dee

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los árboles que reciben las pedradas

son los árboles que dan fruto.

Dan fruto los árboles

que reciben las pedradas.

.- Eduardo Galeano

13/05/2017

Posted In: poesia

Leave a Comment

¿ Donde está Itaca ?

Cuando emprendas tu viaje a Itaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado, si selecta
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al salvaje Poseidón encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no los yergue tu alma ante ti.

Pide que el camino sea largo.
Que muchas sean las mañanas de verano
en que llegues -¡con qué placer y alegría!-
a puertos nunca vistos antes.
Detente en los emporios de Fenicia
y hazte con hermosas mercancías,
nácar y coral, ámbar y ébano
y toda suerte de perfumes sensuales,
cuantos más abundantes perfumes sensuales puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender, a aprender de sus sabios.

Ten siempre a Itaca en tu mente.
Llegar allí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.
Mejor que dure muchos años
y atracar, viejo ya, en la isla,
enriquecido de cuanto ganaste en el camino
sin aguantar a que Itaca te enriquezca.

Itaca te brindó tan hermoso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.

Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas.

C. P. Cavafis. Antología poética.
Alianza Editorial, Madrid 1999.

Edición y traducción, Pedro Bádenas de la Peña

‘… no hay camino, se hace camino al andar’

11/05/2017

Posted In: poesia, Uncategorized

Leave a Comment

Jaiku VI

 

Eres mi faro,

mi llave

y mi camino.

(dedicado a M. y N.)

 

‘… no hay camino, se hace camino al andar’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fotografía: en algún lugar, allá entre Roncesvalles y Burgos, en el Camino de Santiago.

 

11/05/2017

Posted In: poesia

Leave a Comment

«El silencio …»

 

 

El silencio que queda entre dos palabras

no es el mismo silencio que envuelve una cabeza cuando cae,

ni tampoco el que estampa la presencia del árbol

cuando se apaga el incendio vespertino del viento.

– Roberto Juarroz

30/04/2017

Posted In: poesia

Leave a Comment

Jaiku V

 

 

Como hamsters rodando

en la rueda-yugo de Cronos.

Del pasado >> al futuro

y del futuro >> al pasado

>> y vuelta a empezar.

El billete del (falso) tiempo

el miedo en el anverso

la (falsa) expectativa en el reverso.

Y en esas … de la manos

se nos escurre el agua de la vida.

¿ Aquí y ahora ?

26/04/2017

Posted In: poesia

Etiquetas:

Leave a Comment

Jaiku IV

 

 

 

 

 

 

 

 

sólo sé que no se nada …

y que mis egos ya

me tendieron demasiadas trampas.

Construyo (si puedo) puentes,

ya no más muros …

Sin mente,

Sin tiempo,

Sin lenguaje ?

25/04/2017

Posted In: poesia

Leave a Comment

Jaiku II

No trabajo.

Trabajo de conjunto.

Las hermosas estrellas

¿ no es más que en las constelaciones

en las que intuyen su sentido ?

09/04/2017

Posted In: poesia

Leave a Comment

«El Timón»

[..]La vida es un problema.Sólo la muerte no lo es !

Estar vivo es quitarse el cinturón y buscar problemas[..]

Voy a exprimir el mosto de la vida

policrómatico prisma

paro en mil dársenas

búsqueda sin final[..]

-. Bosco «El Timón», ‘Parte II: Una nueva hoguera’

podemos escuchar la canción acá.

27/03/2017

Posted In: poesia

Leave a Comment